Japandi-Style Apartment On Wang Fung Terrace
“A 1960 walk-up a bend above the Tai Hang lanes — pale oak, plain walls, and a platform room that folds away.”
“大坑1960年代唐樓一梯之上的日式靜好——淺橡木、木格柵，一整面鋼窗盛著山邊的綠。”
“大坑1960年代唐楼一梯之上的日式静好——浅橡木、木格栅，一整面钢窗盛着山边的绿。”
Wang Fung Terrace sits a bend above the Tai Hang lanes — a 1960 low-rise, one flight of stairs, no lift, greenery at the windows. The renovation keeps its nerve: pale oak underfoot, walls left plain, and a screen of timber slats that gives the dining room a room of its own without taking its light.
The extra room is the quiet trick — a raised platform with storage hidden in the floor, double doors that fold it back into the living space. The kitchen is open and teak-fronted with proper appliances, the maid's room concealed behind it; the en-suite master carries wardrobes to the ceiling. One covered car park comes with it.
宏豐臺在大坑街巷之上的一道彎——1960年落成的低層唐樓，一段樓梯，無電梯，窗外盡是綠意。裝修下手極有分寸：淺橡木地板、留白的牆身，一道木格柵把飯廳輕輕隔出，光線依然通透。
多用途房是靜靜的巧思——升高的平台下藏著儲物空間，雙門一開便併回客廳。開放式廚房以柚木飾面、配置齊全，工人房隱於其後；主人套房衣櫃直達天花。連一個有蓋車位。
宏丰台在大坑街巷之上的一道弯——1960年落成的低层唐楼，一段楼梯，无电梯，窗外尽是绿意。装修下手极有分寸：浅橡木地板、留白的墙身，一道木格栅把饭厅轻轻隔出，光线依然通透。
多用途房是静静的巧思——升高的平台下藏着储物空间，双门一开便并回客厅。开放式厨房以柚木饰面、配置齐全，工人房隐于其后；主人套房衣柜直达天花。连一个有盖车位。
8 minutes down the steps to Tin Hau MTR
Lai Tak Tsuen playground and running track at the doorstep
Tai Hang Road Children's Playground — 550 m
Walking times are ours, taken on foot.